Накідвае Слімак - Julia Franck - Змест

Абодва дамаўляюцца

Аповед У»StreuselschneckeB« Юлія Франк быў выпушчаны ў годзе Ў зборніку»BauchlandungB«Вы пра каханне- " Я " Апавядальніцы да свайго бацькі, якога яны сустрэлі ў чатырнаццаць ўпершыню. Месцам дзеяння з'яўляецца Берлін.

Распавёў час уключае трох гадоў у нядаўнім мінулым.

Я-Апавядальніцы з'ехаў з трынаццаці з маці і з тых часоў жыве ў сяброў у Берліне. Яна чатырнаццаць, калі дзіўны чалавек паведамляе па тэлефоне з ёй. З першапачатковага дыскамфорту дзяўчыны спачуванне і разуменне стрыманага чалавека. Ён знаёміць дзяўчыну са сваімі сябрамі і яна не можа наведваць яго ў яго працы ў кіно. Больш таго, выпадковыя Сустрэчы не лічыць, аднак, нічога ад яго чакаць. Два гады праз мужчына атрымлівае невылечнае захворванне.

У шпіталі ён просіць дзяўчыну, каб смяротную дозу морфія.

Вы можа і не хоча дастаць яму наркотыкі. Замест гэтага яна прапануе прынесці яму торт, таму што яна ведае яго схільнасць да пірагі. Ён хоча просты разбурацца слімакоў. Дзяўчына пячэ два з іх лісты для яго. Мужчына прызнаецца пасля, што ён бы з задавальненнем жыў з ёй. Неўзабаве пасля свайго семнаццатага дня нараджэння ён памрэ. На яго пахаванні малодшая сястра Апавядальніцы не ўдзельнічае, але маці. Цяпер становіцца ясна, што гэта першапачаткова чужы чалавек, бацька Апавядальніцы.